Reclamar beneficios por desempleo en New York

¬ŅTe encuentras desempleado y necesitas reclamar beneficios por desempleo en New York? Pues bien, en este art√≠culo te explicaremos paso a paso c√≥mo reclamar beneficios por desempleo en NY. Te mostraremos todos los requisitos para el seguro de desempleo y c√≥mo puedes tramitarlo.

El Departamento de Trabajo de New York es la agencia estatal que supervisa y administra todo lo que tiene que ver con los reclamos por el seguro de desempleo de los residentes. Una vez que tu solicitud sea aprobada, no solo recibir√°s un monto de dinero espec√≠fico como beneficio econ√≥mico, sino que tambi√©n tendr√°s acceso a una serie de herramientas de capacitaci√≥n laboral, portales para la b√ļsqueda de empleo y otros servicios dise√Īados para ayudarte a encontrar un empleo fijo con rapidez.¬†

Tal como ocurre con el seguro de desempleo de California, el programa de New York no tiene costo alguno para los solicitantes, ya que se financia a través del aporte de los empleadores que hacen vida comercial en el estado.

Consejo: Si est√°s reci√©n desempleado, no dejes de visitar p√°ginas como FlexJobs, MyPerfectResume y 360training. Este tipo de portales puede ayudarte en tu b√ļsqueda de empleo sin siquiera salir de casa.

Índice del Artículo

¬ŅC√≥mo reclamar el desempleo en New York?

Si eres residente del estado y necesitas solicitar los beneficios del seguro de desempleo, debes iniciar sesi√≥n en la p√°gina web oficial del Departamento de Trabajo de New York. No obstante, esta no es la √ļnica v√≠a. Tambi√©n se aceptan solicitudes a trav√©s del Centro Telef√≥nico de Reclamaciones (llamando al n√ļmero de tel√©fono de desempleo ny 888-209-8124) en cualquiera de los siguientes horarios:

  • Lunes a jueves. Desde las 8:00 a. m. hasta las 7:30 p. m.
  • Viernes. Desde las 8:00 a. m. hasta las 6:00 p. m.
  • S√°bado. Desde las 7:30 a. m. hasta las 8:00 p. m.
A la hora de presentar tu reclamo, la agencia te pedir√° que configures tu perfil usando un c√≥digo PIN o tu n√ļmero de identificaci√≥n personal. No olvides este pin, ya que lo necesitar√°s cada vez que llames al n√ļmero de desempleo de New York, ya sea para efectuar una solicitud semanal o certificar tus beneficios.¬†

Nota: Los usuarios TTY/TDD cuentan con una línea telefónica específica, que es la siguiente: 800-662-1220.

¬ŅQu√© documentos necesito para aplicar al desempleo en New York?

Antes de presentar tu reclamo por desempleo, aseg√ļrate de contar con la siguiente informaci√≥n:

  • La fecha en la que egresaste de tu √ļltimo empleo.
  • N√ļmero, direcci√≥n y correo de tu √ļltimo empleador.
  • Si no tienes impedimentos para volver al mercado laboral.
  • La raz√≥n por la que ya no est√°s trabajando para la empresa.
  • Informaci√≥n sobre otros ingresos o pensiones que recibas, en caso que aplique.
  • Prueba legal para verificar que est√°s autorizado para trabajar en los Estados Unidos.

Recuerda: Como parte del proceso de registro, es posible que la agencia te recomiende explorar los servicios de asistencia de One-Stop Career Center y JobZone de New York. Esto te ayudar√° en tu b√ļsqueda de empleo.

Sigue leyendo:¬†¬ŅQu√© pasa si olvido llenar el reclamo semanal de desempleo?

¬ŅC√≥mo hablar con un representante del desempleo en New York?

Para comunicarte con el personal del Centro Telefónico de Reclamos del Departamento de Trabajo de New York, tienes cinco opciones:

  1. Por tel√©fono. Llama al n√ļmero de tel√©fono de desempleo de New York al 888-209-8124, que est√° disponible de lunes a viernes desde las 8:00 a. m. hasta las 5 p. m. Si cuentas con alguna discapacidad auditiva y necesitas asistencia, comun√≠cate al 800-783-1370. Si tienes un dispositivo TTY/TDD, marca el siguiente n√ļmero 800-662-1220 y p√≠dele al operador que te comunique con el Centro Telef√≥nico de Reclamos al 888-783-1370.
  2. En persona. Visita la página web oficial del Departamento de Trabajo de New York y busca la dirección de la oficina más cercana a tu localidad.
  3. Por correo electr√≥nico. En caso de dudas -y siempre que la secci√≥n de FAQs del Departamento de Trabajo no las responda- inicia sesi√≥n con tu ID estatal y haz clic en ‚Äúmensajes‚ÄĚ. As√≠, podr√°s enviarle tus preguntas y sugerencias a la agencia.
  4. Por correo postal. Envía una comunicación a la siguiente dirección: New York State Department of Labor, P.O. Box 15130, Albany, NY 12212-5130.
  5. V√≠a fax. Escribe una comunicaci√≥n o env√≠a tus documentos v√≠a fax al 518-457-9378. No olvides poner tu n√ļmero de Seguro Social en la esquina superior derecha de cada p√°gina.

¬ŅCu√°nto tarda el tr√°mite de seguro de desempleo en New York?

Después de presentar la solicitud, recibirás una notificación por correo que te informará si cumples o no con los requisitos para calificar al beneficio y cuál sería el monto de dinero que podrías recibir de forma semanal mientras te encuentres sin trabajo. Si la solicitud se aprueba, la comunicación también incluirá información elemental, como instrucciones para presentar el reclamo semanal y sobre cómo adjuntar los documentos que prueban que sigues buscando un empleo.

La mayoría de los solicitantes comienzan a recibir sus beneficios entre la tercera y la sexta semana después de haber presentado el primer reclamo. La primera semana de desempleo se califica como de espera, lo que quiere decir que no será remunerada. 

¬ŅCu√°nto dinero te dan en el seguro de desempleo de New York?

Para calcular el monto del beneficio de desempleo, la agencia de New York utilizar√° un per√≠odo base. El principal o est√°ndar se divide en trimestres calendario y est√° compuesto por los √ļltimos cinco trimestres registrados antes de presentar el reclamo. En este caso, el Departamento de Trabajo identificar√° el m√°s alto y ese ser√° el que usar√° para realizar los c√°lculos.¬†

Si los salarios reportados en el per√≠odo base est√°ndar no son suficientes para calcular el beneficio, el Departamento se regir√° por un per√≠odo base alternativo que solo toma en cuenta los √ļltimos cuatro trimestres calendario reportados antes de la solicitud. Si no est√°s seguro de c√≥mo hacer el c√°lculo, ¬°no te preocupes! La agencia te informar√° sobre el monto aprobado y los trimestres que se utilizaron para calcularlo.

De todas formas, puedes usar la información de la siguiente tabla para determinar cuál será tu período base o alternativo. Esto te servirá para hacer un cálculo previo antes de introducir tu solicitud:

Si comienzas tu reclamo:Tu período base será: Tu período alternativo será:
Este a√Īo entre el 1 de enero y el 31 de marzo√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de enero y el 30 de septiembre, y el a√Īo anterior entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre√öltimo a√Īo laboral, es decir,¬† entre el 1 de enero y el 31 de diciembre
Este a√Īo entre el 1 de abril y el 30 de junio√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de enero y el 31 de diciembre√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de abril y el 31 de diciembre, y este a√Īo entre el 1 de enero y el 31 de marzo
Este a√Īo entre el 1 de julio y el 30 de septiembre√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de abril y el 31 de diciembre y este a√Īo entre el 1 de enero y el 31 de marzo√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de julio y el 31 de diciembre y este a√Īo entre el 1 de enero y el 30 de junio
Este a√Īo entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de julio y el 31 de diciembre, y este a√Īo entre el 1 de enero y el 30 de junio√öltimo a√Īo laboral entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre, y este a√Īo entre el 1 de enero y el 30 de septiembre

Recuerda: Para acceder a los beneficios por el seguro de desempleo en New York, necesitas que tu período base cumpla con los siguientes requisitos:

  • Haber recibido salarios en dos de los trimestres del per√≠odo base.
  • Haber recibido $2,600 o m√°s en un trimestre calendario (para reclamos del 2020).
  • Los ingresos totales deben ser al menos 1.5 veces m√°s que el monto pagado en el trimestre m√°s alto. Por ejemplo, si ganaste $3,000 en un trimestre, entonces la suma total de los cuatro debe ser de unos $4,500 o m√°s.

En cuanto a los montos, los beneficios var√≠an entre $104 a $504 semanales para el a√Īo 2020.

Si quieres calcular de forma fácil y rápida cuál será el monto de tus transferencias semanales, usa una calculadora de beneficios de desempleo. Esto te dará una idea certera de cuánto dinero recibirás con cada reclamación.

Canales para introducir el reclamo semanal por desempleo en New York

La mejor forma para reclamar tus beneficios semanales u obtener información sobre los pagos y transferencias es a través del siguiente link: labor.ny.gov/signin. Usa tu ID de NY-GOV para poder iniciar sesión y realizar tus trámites. 

Si prefieres utilizar otro canal de comunicaci√≥n, llama al 888-581-5812, que es el n√ļmero para solicitantes. Los usuarios que tengan problemas de audici√≥n y que cuenten con un dispositivo TTY/TDD, pueden comunicarse al 800-662-1220. Toma en cuenta que este servicio solo est√° disponible en ingl√©s y espa√Īol.

El horario para reclamar los beneficios semanales a través de una llamada telefónica es de lunes a viernes de 7:30 a. m. hasta la medianoche, y desde las 12:01 a. m. del día sábado hasta la medianoche del domingo.

Consejo: Si tu consulta está relacionada con la tarjeta de débito de desempleo de New York, comunícate con el servicio de atención al cliente del KeyBank al 866-295-2955. Si, en cambio, cuentas con una tarjeta de pago emitida por el Chase, llama al 877-221-1634 y pídele ayuda a un agente del banco.

Sigue leyendo:¬†¬ŅCu√°l es el pago m√°ximo semanal por desempleo en cada estado?

¬ŅC√≥mo es el procedimiento para aplicar al desempleo en New York?

Hemos preparado un resumen con las etapas del programa para que puedas familiarizarte con ellas antes de realizar tu solicitud. Esto te ayudará a entender cómo funciona el desempleo en New York:

  1. Cumplir con todos los requisitos de elegibilidad. Las personas que deseen cobrar el beneficio de desempleo, deben asegurarse de cumplir con los requisitos de elegibilidad antes de realizar su aplicaci√≥n. ¬ŅCu√°les son estos requisitos? Haber perdido el empleo por causas ajenas a su voluntad, estar dispuesto a aceptar un trabajo de tiempo completo de inmediato y mantenerse en la b√ļsqueda de un nuevo empleo.
  2. Solicitar un seguro de desempleo. Para hacerlo, los interesados deben iniciar sesi√≥n en la p√°gina web del Departamento de Trabajo de New York o llamar al Centro Telef√≥nico de Reclamaciones al n√ļmero 888-209-8124, que est√° disponible de lunes a viernes desde las 8:00 a. m. hasta las 5:00 p. m.
  3. Determinar el monto semanal de la transferencia. Este paso lo realiza la agencia. El Departamento de Trabajo de New York calculará el monto del beneficio usando los salarios ganados dentro del período base o alternativo del solicitante. No obstante, los interesados también pueden estimar el monto de la transferencia usando una calculadora de desempleo.
  4. Recibir los pagos en la fecha acordada. La mayoría de los solicitantes comienzan a recibir sus beneficios entre las tres y las seis semanas posteriores a la presentación del primer reclamo. Esto quiere decir que la primera semana de desempleo no será remunerada. Una vez que la agencia apruebe la solicitud, le enviará a los beneficiarios una tarjeta de débito. Todos los beneficios económicos serán transferidos a la cuenta asociada a esa tarjeta.
  5. Buscar trabajo de forma continua. Los beneficiarios deben buscar un trabajo a tiempo completo mientras disfrutan de los beneficios. El Departamento de Trabajo les solicitar√° que informen sobre sus actividades semanales, de lo contrario, podr√≠an ser expulsados del programa. Para cumplir con los requerimientos interpuestos por New York, es necesario efectuar al menos tres b√ļsquedas de empleo por semana.

Recuerda: Si el Departamento de Trabajo determina que no eres elegible para recibir los beneficios por desempleo -ya sea por una o más semanas- tienes 30 días para apelar esta decisión solicitando una audiencia ante un juez de derecho administrativo.

¬ŅQu√© necesito hacer para seguir recibiendo el beneficio de desempleo en New York?

Para ser calificado como beneficiario recurrente, necesitarás cumplir con los siguientes requisitos. De no hacerlo, podrías perder tu condición de elegibilidad:

Esforzarte para conseguir un trabajo adecuado a tiempo completo 

Para justificar tu reclamo semanal, debes llevar un registro pormenorizado sobre tu b√ļsqueda de empleo que incluya las fechas en las que solicitaste una vacante, la informaci√≥n de contacto de las personas con las que has hablado -como entrevistadores, departamento de recursos humanos y reclutadores- y cualquier otra informaci√≥n que consideres que pueda ayudarte a probar que no has dejado de buscar trabajo. Recuerda que para seguir siendo beneficiario del programa, necesitas hacer al menos tres b√ļsquedas laborales por semana.

Dentro de las actividades que puedes interponer como elementos probatorios de tu b√ļsqueda de empleo, se incluye:

  • Buscar empleo por tu cuenta. Es decir, visitar una empresa y completar la solicitud de empleo, responder a un aviso p√ļblico, asistir a ferias de empleo y seminarios, entre otras actividades similares.
  • Asistir a entrevistas y ex√°menes. Las empresas necesitan asegurarse de que los solicitantes cumplen con el perfil requerido. Por tanto, todas las entrevistas y ex√°menes que tengas en una compa√Ī√≠a y que formen parte del proceso de selecci√≥n cuentan para el Departamento de Trabajo de New York.
  • Registrarse en un sindicato u organizaci√≥n profesional. Registrarse y trabajar con un sindicato, agencia de empleo o cualquier otra organizaci√≥n o grupo profesional sumar√° puntos a tu perfil ante la agencia de desempleo.
  • Usar los recursos del centro local de profesiones del Estado de New York. Hablar con un consejero profesional, evaluar tus habilidades y experiencia con el personal, participar en talleres y darle seguimiento a las referencias laborales se consideran como prueba de tu esfuerzo.

Durante las 10 semanas posteriores al primer reclamo, debes centrarte en encontrar un trabajo adecuado, es decir, uno que est√© acorde con tu perfil profesional y capacidades t√©cnicas. Si despu√©s de 10 semanas a√ļn no has sido contratado por alguna empresa, deber√°s extender tu b√ļsqueda e incluir cualquier trabajo, incluso si est√°s sobrecalificado o no cuentas con experiencia previa en el campo.¬†

Recuerda que, incluso si consigues un trabajo parcial, deber√°s informarle a la agencia y seguir con la b√ļsqueda de empleo hasta encontrar un puesto m√°s adecuado que sea a tiempo completo.

Resolver cualquier problema de desplazamiento

El estado de New York exige que los beneficiarios del programa de desempleo est√©n dispuestos a trasladarse m√°s all√° de su domicilio, ya que esto ampliar√° sus oportunidades laborales. Se consideran traslados razonables a los viajes de una hora en transporte privado o a los de 90 minutos en transporte p√ļblico.

Estar al día con el sindicato

Si formas parte de un sindicato y deseas seguir siendo elegible para el programa de desempleo, deberás ponerte al día con el registro y cumplir con cualquier otra obligación que hayas adquirido con ellos. Recuerda que los sindicatos te pueden ayudar a encontrar un trabajo que se ajuste a tu perfil.

Visitar el Centro de Profesiones de New York

El Departamento de Trabajo te enviará una invitación para que asistas personalmente al Centro de Profesiones de New York. En la carta que recibas encontrarás la fecha y hora de tu cita. Aunque esto pueda parecerte una pérdida de tiempo, lo cierto es que te ayudará a encontrar un trabajo de forma fácil y rápida. Para obtener más información, no dudes en llamar al 888-4-NYSDOL en el siguiente horario: lunes a viernes desde las 8:30 a. m. hasta las 4:30 p. m.

Permanecer en el estado

Si estás pensando en mudarte a otro estado, comunícate de inmediato al Centro Telefónico de Reclamaciones. De lo contrario, podrías perder la oportunidad de transferir tu reclamación a la agencia de tu nueva localidad. (888-209-81-24).

Preguntas y respuestas frecuentes sobre el desempleo en New York

Hemos preparado una sección que recoge las dudas frecuentes de los residentes del estado. Examínala con detenimiento antes de comunicarte con un representante del desempleo, ya que es posible que la respuesta que necesitas se encuentre aquí:

¬ŅCu√°ndo pagan el desempleo en el estado de New York?

El primer pago por desempleo se tarda entre tres y seis semanas después de que hayas realizado el primer reclamo. Aunque parezca prolongado, es el tiempo que necesita la agencia para revisar tu solicitud y analizar tu caso particular. Por supuesto, puede que recibas una respuesta antes de las tres semanas, pero no es usual. Toma en cuenta que, aunque no recibas beneficios mientras estés en el tiempo de espera, si tu solicitud es aprobada, el estado te pagará el primer beneficio conjuntamente con las semanas de retraso.

Eso s√≠. En este c√≥mputo no se cuenta la primera semana de desempleo, ya que seg√ļn el reglamento, es una semana no remunerada. Recuerda tambi√©n que debes continuar reclamando los beneficios de desempleo mientras no consigas trabajo. De no hacerlo, tus pagos semanales podr√≠an retrasarse o ser suspendidos por completo.

Debido a la pandemia por el COVID-19, esa primera semana de impago ha quedado temporalmente invalidada. Por tanto, contar√° para tu primer pago de desempleo.

¬ŅPuedo perder mi semana de remuneraci√≥n si acepto un trabajo de forma temporal o por d√≠a?

No necesariamente. Si trabajas por una semana o por un par de d√≠as -por ejemplo, haci√©ndole la suplencia a un amigo en su lugar de trabajo o como mesero en una fiesta de gala- lo √ļnico que debes hacer es reportarlo al Departamento de Trabajo. En este caso, la agencia te descontar√° ese monto de dinero de tu transferencia semanal.¬†

Tampoco perder√°s tus beneficios si te llaman como jurado, si est√°s embarazada, si te encuentras en servicio militar o si recibes una pensi√≥n; al menos no siempre que sigas en la b√ļsqueda de empleo y cumplas con los mismos requisitos que han sido interpuestos para los dem√°s solicitantes.

Nota: Para establecer un reclamo basado en tu servicio militar, necesitar√°s enviar una copia del Formulario DD214 al Departamento de Trabajo de New York.

¬ŅC√≥mo pagan el desempleo en el estado de New York?

El programa de desempleo administrado por el Departamento de Trabajo del estado de New York dejó de lado los métodos de pago tradicionales, como el envío de cheques por correo postal. Para agilizar los pagos y permitir que los beneficiarios puedan acceder a sus fondos de inmediato, ahora entrega una tarjeta de débito emitida por el KeyBank. 

No necesitas tener una cuenta con KeyBank para poder usar tu tarjeta. Mientras la tarjeta tenga validez, podr√°s utilizarla para sacar dinero en efectivo o hacer tus pagos mensuales. Incluso si los beneficios se detienen y vuelves a solicitarlos en otro a√Īo calendario, recibir√°s la transferencia a la cuenta asociada a la tarjeta, por supuesto, siempre que siga activa.¬†

Si tienes alguna pregunta sobre tu tarjeta de d√©bito del KeyBank, llama al servicio de atenci√≥n al cliente al siguiente n√ļmero: 866-295-2955.

Nota: Si lo deseas, puedes solicitar que los beneficios económicos por el seguro de desempleo sean transferidos directamente a tu cuenta bancaria. Para hacerlo, registra la información de tu cuenta en el perfil de la página de desempleo del estado de New York.

¬ŅCu√°nto tiempo cubre el seguro de desempleo?

La duraci√≥n de los beneficios por el desempleo depender√° de tu caso particular. Despu√©s de evaluar tus documentos, el Departamento de Trabajo de New York te enviar√° un aviso que incluye cu√°ntas semanas de elegibilidad tienes disponible. Generalmente, este n√ļmero es de hasta 26 semanas al a√Īo.

¬ŅPueden negarme la solicitud de desempleo?

De hecho, sí. El Departamento de Trabajo del estado de New York puede negarte los beneficios por una o varias semanas si:

  • Te inscribiste en la escuela o en un programa de entrenamiento.
  • Eres maestro o educador y solicitas el beneficio entre per√≠odos escolares o durante los per√≠odos vacacionales t√≠picos.
  • No est√°s dispuesto a trasladarte m√°s all√° de tu domicilio. Es importante que cuentes con un servicio de ni√Īera y transporte para poder buscar trabajo cerca de tu localidad.
  • En vez de ser despedido, renunciaste a tu trabajo o est√°s desempleado por haber entrado en paro laboral violando un acuerdo de negociaci√≥n colectiva con la empresa empleadora.
  • Sol√≠as trabajar como contratista independiente. Los contratistas independientes no pueden cobrar los beneficios de desempleo. Sin embargo, algunos contratistas independientes pueden considerarse como empleados bajo ciertas leyes de desempleo de New York.
  • No sigues buscando trabajo o no aceptaste un empleo adecuado. Este aspecto es muy importante, ya que el programa de desempleo de New York es uno de los m√°s estrictos del pa√≠s. ¬ŅQu√© quiere decir esto? Que no suele dar segundas oportunidades ni ofrecer extensiones del beneficio.
  • Fuiste despedido por violar las pol√≠ticas de la empresa empleadora, incumpiste con tu horario sin justificaci√≥n, entre otras causales de despido justificado. Los beneficios del programa de desempleo solo est√°n disponibles para quienes hayan perdido su trabajo por motivos ajenos a su voluntad.

¬ŅC√≥mo apelar la decisi√≥n del Departamento de Trabajo de New York?

Si te niegan los beneficios por cualquier motivo, tienes derecho a apelar la decisión ante la Junta de Apelaciones del Seguro de Desempleo de New York solicitando una audiencia ante un juez imparcial de derecho administrativo.

Puedes solicitar la audiencia en línea enviando un mensaje a través de tu cuenta de NY.gov o completando el Formulario de Solicitud de Audiencia del Reclamante y enviándolo por correo a la siguiente dirección: New York State Department of Labor, P.O. Box 15131, Albany, NY 12212-5131.

Tienes un máximo de 30 días contados a partir de la fecha del aviso para solicitar la audiencia. Si ganas la apelación, recibirás todos los beneficios que habían sido suspendidos durante el período de espera.

Recuerda: Tienes derecho a que un abogado te represente el día de la audiencia.

Si no est√°s de acuerdo con el resultado de la audiencia, puedes apelar la decisi√≥n una vez m√°s ante la Junta de Apelaciones del Seguro de Desempleo. Para presentar esta apelaci√≥n, tendr√°s 20 d√≠as continuos contados a partir de la recepci√≥n de la decisi√≥n del juez administrativo. Si despu√©s de esto todav√≠a piensas que el estado de New York ha cometido un error en tu caso, tienes derecho a presentar una √ļltima apelaci√≥n ante la Divisi√≥n de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado de New York.

¬ŅC√≥mo se solicita la audiencia ante el juez de derecho administrativo por el seguro de desempleo?

Adem√°s de las opciones anteriores, puedes enviar tu solicitud a trav√©s del correo postal a la siguiente direcci√≥n: New York State Department of Labor, P.O. Box 15131, Albany, NY 12212-5131. Recuerda que solo cuentas con 30 d√≠as para presentar esta solicitud. Aseg√ļrate de que tu n√ļmero de Seguro Social aparezca en la esquina superior derecha de todas las p√°ginas que incluyas en el sobre.

Nota: El Estado de New York cuenta con una oficina especial que se encarga de ayudar a las personas en todas las etapas del proceso de reclamos. Para obtener más información sobre este servicio, llama al 855-528-5618, de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

¬ŅLa informaci√≥n sobre el desempleo est√° disponible en otro idioma?

Aunque New York es un estado multicultural en el que se hablan muchos idiomas, los avisos de determinaci√≥n de beneficios monetarios y la informaci√≥n recolectada en la p√°gina web del Departamento de Trabajo solo est√° disponible en ingl√©s y, en algunos casos, en espa√Īol.¬†

Si necesitas que tu notificación sea traducida a otro idioma para poder entenderla, no dudes en llamar al Centro Telefónico de Reclamaciones. Un agente de desempleo te ayudará a solicitar la traducción del texto. No te preocupes por el costo: el servicio de traducción es completamente gratuito.

Sigue leyendo:

¡Comparte nuestro artículo!


Artículos relacionados:

Deja un comentario

¬°NO sigas este enlace o ser√°s bloqueado en este sitio!